Değerli Arkadaşlar,
Bir süre önce, cd500 sistemlerinde navigasyon haritalarının sağlayıcısı olan navteq firmasına; Aracımı satın aldığım tarihi, aracın seri numarasını, araçla birlikte gelen navi cd sinin tarihini (2010-2011) ve seri numarasını bildirerek haritanın ülkemiz için çok yetersiz olduğunu, arama kısmının ihtiyaca cevap vermediğini (ilçe ismi konulmasını) bildiren bir mail göndermiştim.Cevaben gelen maili buraya kopyalıyorum.Google çeviricisi ile çevirdiğimde çok da anlamlı olmadı yanıt.İngilizcesi iyi olan bir arkadaşımız çevirirse eğer herkes için faydalı olacağını düşünüyorum.
Saygı ve sevgilerimle..
"Thank you for contacting NAVTEQ.
NAVTEQ produces the map data through a highly complex process involved in compiling and integrating NAVTEQ Maps into a database compatible with many different navigation systems. All of our integrated map data is virtually recorded by hand from door to door throughout the whole of Europe and the Middle East.
Currently NAVTEQ is working to improve the coverage of Turkey, however this will take some time. At this moment we do not have any furuther information regarding a more up to date map of Turkey. We recommend you to keep in touch with our webstore for the most up to date information available.
Should you require additional information, please send us your feedback by replying to this email including your reference number.
With kind regards,"
Bir süre önce, cd500 sistemlerinde navigasyon haritalarının sağlayıcısı olan navteq firmasına; Aracımı satın aldığım tarihi, aracın seri numarasını, araçla birlikte gelen navi cd sinin tarihini (2010-2011) ve seri numarasını bildirerek haritanın ülkemiz için çok yetersiz olduğunu, arama kısmının ihtiyaca cevap vermediğini (ilçe ismi konulmasını) bildiren bir mail göndermiştim.Cevaben gelen maili buraya kopyalıyorum.Google çeviricisi ile çevirdiğimde çok da anlamlı olmadı yanıt.İngilizcesi iyi olan bir arkadaşımız çevirirse eğer herkes için faydalı olacağını düşünüyorum.
Saygı ve sevgilerimle..
"Thank you for contacting NAVTEQ.
NAVTEQ produces the map data through a highly complex process involved in compiling and integrating NAVTEQ Maps into a database compatible with many different navigation systems. All of our integrated map data is virtually recorded by hand from door to door throughout the whole of Europe and the Middle East.
Currently NAVTEQ is working to improve the coverage of Turkey, however this will take some time. At this moment we do not have any furuther information regarding a more up to date map of Turkey. We recommend you to keep in touch with our webstore for the most up to date information available.
Should you require additional information, please send us your feedback by replying to this email including your reference number.
With kind regards,"